A chic, outspoken design and lots of compartments for polish and accessories make this smart overnight case stylish and practical.